●更新日:2023/07/02
・慇懃無礼な態度に見える
ビジネスシーンで使うことがある「慇懃無礼」という言葉。
これは、どういう意味か説明できますか?
“無礼”という漢字から、
ネガティブなイメージを思い浮かべるかもしれません。
今回は「慇懃無礼」について、
見ていきましょう。
***
ひとことで表すと
「慇懃無礼」
読み方:いんぎんぶれい
意味:丁寧すぎて、かえって失礼であること
読み方:いんぎんぶれい
意味:丁寧すぎて、かえって失礼であること
詳しい解説
慇懃無礼 の意味
慇懃無礼
読み方:いんぎんぶれい
意味:表面上は丁寧なようで、実は横柄であること
*
慇懃
意味:非常に丁寧なこと
慇・懃ともに、丁寧という意味をもつ漢字
*
無礼
意味:礼儀知らず・失礼
*
つまり、慇懃無礼 は、
反対の意味を組み合わせた四字熟語なのです。
*
言葉や態度が丁寧すぎて、かえって嫌味で不快感を与え、
相手に対して失礼なこと という意味。
簡単に表すと、丁寧すぎて、かえって失礼ということです。
人の性格や態度を表すときに使います。
表面上は礼儀正しく丁寧であるものの、
実は相手を見下しているように捉える人もいます。
敬語についても、丁寧さを意識するあまり、
二重敬語やまわりくどい表現を使っているケースは、
相手が、慇懃無礼に感じるかもしれません。
*
(例)
・丁寧すぎる対応は、人によっては慇懃無礼な態度に見える
・彼は皆に丁寧すぎる言葉遣いをするから、慇懃無礼な人だよね
・敬語を多用しすぎると、慇懃無礼なメールと思われるかもしれない
***
類語・対義語
- 馬鹿丁寧
読み方:ばかていねい
意味:度を越して、不自然なまでに丁寧であること
*
- 慇懃尾籠
読み方:いんぎんびろう
慇懃無礼 と同じく、
表面上は丁寧だが、実は横柄であるという意味です。
*
- 慇懃講
読み方:いんぎんこう
意味:礼儀を重んじて行う集会
*
- 無礼講
読み方:ぶれいこう
意味:身分や地位など、上下関係による礼儀を抜きにして行う宴会
***
まとめ
今回は「慇懃無礼」について、見てきました。
敬語においても
丁寧さを意識しすぎて、慇懃無礼に見えることもあります。
簡潔でわかりやすい正しい敬語を使っていきたいですね。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。
参考文献
・広辞苑第6版
・明鏡国語辞典
・大修館 四字熟語辞典