敬語には、大きく分けて「尊敬語」「謙譲語」「丁寧語」の3つがあります。
それぞれ説明できますか？
今回は、3つの敬語の違いを理解していきましょう。
ひとことで表すと
「丁寧語」・・相手に敬意を表す丁寧な言い方
詳しい解説
では、それぞれ簡単に解説していきましょう。
尊敬語
相手を自分より高い位置において、相手を立てる(高める)表現
・特定の尊敬語を使う
例：召し上がる、いらっしゃる、おっしゃるなどの動詞
・接辞をつける
例：お食事、ご意見、皆様、山田さん
・助動詞をつける
例：読まれる(読む + 〜れる)、お帰りになる(お〜になる + 帰る)
謙譲語
自分を相手より低い位置において、相手を立てる(高める)表現
・特定の謙譲語を使う
例：言う→申し上げる、行く→うかがう、見る→拝見する
・人や物を低くする
例：わたくし、せがれ、小生、拙著の“拙”、弊社の“弊”
・一般的な言葉に[お][ご]をつける
例：知らせる→お知らせする、確認する→ご確認する
丁寧語
自分が相手に対して、言葉遣いを丁寧にして、相手に敬意を表す語
代表例：です・ます・ございます
尊敬語や謙譲語とはちがい、丁寧語には、相手と自分の間に上下関係はありません。
美化語は、物事を美しく上品に表現する言葉で、丁寧語に含めることが多いです。
しかし、必ずしも相手に対する敬意の表現ではないため、
美化語と呼んで区別するケースがあります。
例：めし→ご飯(言い換え)、お菓子、お料理
例文・類語
ここでは、よく使う尊敬語・謙譲語・丁寧語を一覧で、見ていきましょう。
| 基本 | 尊敬語 | 謙譲語 | 丁寧語 |
| 会う | お会いになる | お目にかかる | 会います |
| 言う | おっしゃる | 申し上げる・申す | 言います |
| 行く | いらっしゃる おいでになる |
伺う・参る | 行きます |
| いる | いらっしゃる | おる | います |
| 聞く | お聞きになる | 伺う・拝聴する | 聞きます |
| 来る | いらっしゃる おいでになる お見えになる |
参る | 来ます |
| 知っている | ご存じ | 存じ上げる | 知っています |
| する | なさる | させていただく いたす |
します |
| 食べる | 召し上がる | いただく 頂戴する |
食べます |
| 見る | ご覧になる | 拝見する | 見ます |
まとめ
今回は、尊敬語・謙譲語・丁寧語の違いについて見てきました。いかがでしたか？
詳しくはそれぞれ、以下にまとめています。合わせて読んでみてください。
きちんと敬意が伝わるように、正しく敬語を使っていきたいですね。
参考文献：
広辞苑第6版、明鏡国語辞典、類語例解辞典、
「言いたいこと」から引ける敬語辞典
