●更新日：2023/07/08
・ご教示ください
・ご教授ください
*
仕事の内容を把握できるようになるまでは、
「教えてほしい」とお願いするときに、使う表現です。
どちらも教えを請う場合に使うフレーズですが、実は違いがあるのです。
今回は、それぞれの違いを見ていきましょう。
ひとことで表すと
*
・ご教授ください ・ご教授願います
詳しい解説
「教示」「教授」それぞれの意味や違いをおさえましょう。
教示 の意味
教え示すこと
例：コツを教示する、懇切に教示する
教授 の意味
学問・技術・技能などを教えること
例：経済学を教授する、点茶を教授する
大学や高等専門学校など、
専門の学問や技能を研究して教える先生のなかに、教授 もいますよね。
教える の意味
1 知っていることを告げ示す → 教示する
2 学問や技芸などを身に付けるよう導く → 教授する
つまり、以下のように捉えるとよいでしょう。
- 専門分野やノウハウ、スキルは、教えてもらう＋授けてもらう → 「教授」
- ただ単純に内容を教えてほしい → 「教示」
例文・類語
【尊敬語】
・ご教示ください。ご教示願います。
・ご教授ください。
・お教えください。
ちなみに、“ください”は、“くれ” の尊敬語。
「教えてください」だけで尊敬語ですが、
上司や取引先に対しては、例文のようにもう少し丁寧さがあるほうが望ましいです。
余談ですが、くれる・くれ は、
“〜してあげる”の補助動詞の一種で、授受表現といいます。
他にも、 〜してくれる/〜してもらう などがあります。
ご教示ください。ご教示願います は、
どちらも尊敬語とはいえども、少々そっけない印象を受けます。
そのため、シチュエーションによっては、
以下で紹介する謙譲語と使い分けるとよいでしょう。
【謙譲語】
・ご教示いただけますでしょうか。
・ご教授いただけますか。
・教えていただけますか。お教えいただけませんか。
”教えていただけますか” よりも、 ”お教えいただけませんか” のように、
否定の疑問形にすると、より丁寧な印象にすることができます。
まとめ
今回は、教えてほしいときに使う「教示」「教授」の違いについて見てきました。
内容が専門的なスキルでない場合は、「教示」がよいでしょう。
「ご教示ください・ご教授ください」以外の表現にも、
少しずつ慣れていきたいですね。
参考文献
・広辞苑第6版
・明鏡国語辞典
・「言いたいこと」から引ける敬語辞典
