敬語には、大きく分けて「尊敬語」「謙譲語」「丁寧語」の3つがあります。
それぞれ説明できますか？
今回は、実は間違って使っているかもしれない、
丁寧語について見ていきましょう。
ひとことで表すと
相手に敬意を表す丁寧な言い方で、敬語の一つ
【状況】
・代表例は、です・ます・ございます
・美化語を区別することがある。(ご飯、お酒など)
詳しい解説
では、丁寧語について詳しく、でも簡単に見ていきましょう。
丁寧語
敬語の一つで、相手に敬意を表す、丁寧な言い方。
もっといえば、
話し手(書き手)が聞き手(読み手)に対して、言葉遣いを丁寧にして、相手に敬意を表す語。
＊相手・・聞き手・読み手
＊自分・・話し手・書き手
尊敬語や謙譲語とはちがい、丁寧語には、相手と自分の間に上下関係はありません。
私たちは無意識のうちに、対等の立場でも、
品よく言い表す場合は、丁寧語を使っているのです。
です・ます・ございます のように、
基本的に言葉自体はそのままで、助動詞にあたる部分のみ変化することが特徴。
例：来る→来ます、行く→行きます
ちなみに、ございます は、です・ます よりも高い敬意を示すことができます。
例：質問があります→質問がございます
次は、美化語について見ていきます。
美化語
物事を美しく上品に表現する言葉。
丁寧語とすることが多いものの、
必ずしも相手に対する敬意の表現ではないため、美化語と呼んで区別するケースがあります。
パターン
1 言い換え
例：めし→ご飯、うまい→おいしい
2「お」「ご」を付ける
例：お菓子、お金、お酒、おにぎり、ごちそう
例文・類語
ここでは、丁寧語で間違いやすい表現を紹介します。
× ありますでしょうか。
× ございますでしょうか。
× お願いできますでしょうか。
〜ます / でしょうか に分けて考えてみると、
ありますでしょうか の場合、
・あります・・ある の丁寧語
・でしょうか・・ だろうか の丁寧語
一つの文のなかで、丁寧語が続いているため二重敬語です。
丁寧な印象になるので、ついつい使ってしまいがちですが、
「〜ますでしょうか」は誤用です。注意しましょう。
まとめ
今回は、丁寧語について見てきましたが、いかがでしたか？
上下関係はないとはいえ、敬語なので正しくに使っていきたいですね。
参考文献：
広辞苑第6版、明鏡国語辞典、類語例解辞典、
「言いたいこと」から引ける敬語辞典、ブリタニカ国際大百科事典
