●更新日：2023/05/18
「よろしかったでしょうか」
ビジネスシーンで、
間違いが多いフレーズの一つです。
ポイントや注意点を押さえて、正しく使いたいですよね。
今回は、「よろしかったでしょうか」について、見ていきましょう。
ひとことで表すと
*
・過去のことを確認するときは正しい
・バイト敬語で間違いが多い
(例) 2名様でよろしかったでしょうか
・「よろしいでしょうか」が◯
詳しい解説
よろしい の意味
商品を購入するときや、飲食店で確認するときに
よく聞くフレーズです。
「よろしかった」は、過去形なので、
基本的には、過去のできごとを確認するときに使います。
現在形である「よろしい」は、
形容詞「よい」の改まった表現です。
〜してよい・〜でよい の丁寧な言い方で、
差し支えない・認められる、
つまり許可や承認の意味があります。
丁寧な気持ちや、時に古風な印象を与えるものの、
文脈によっては、尊大かつ威圧的な言い方に聞こえることを
覚えておくとよいでしょう。
(例)
・あの態度はよろしくない
・もう帰ってよろしい
正しいシチュエーション
「よろしかったでしょうか」は、全部が全部誤りではありません。
過去のできごとや、相手が以前に了承したことについて
確認するときは正しいです。
(例)
◯ そのミーティングは、15時開始でよろしかったでしょうか。
→ 以前に決めたことに関する確認のため正しい
*＊＊＊(例)
◯ このように行いましたが、よろしかったでしょうか。
→ 終了した内容(過去のこと)が問題ないかを確認するため正しい
誤ったバイト敬語の注意点
以下は、違和感を覚える「よろしかったでしょうか」の例文です。
× 2名様でよろしかったでしょうか
◯ 2名様でよろしいでしょうか
一般的に「バイト敬語」といいます。
主にバイトで雇われえたサービス系の接客でよく使われる、
本来は正しくない敬語
気遣いや、丁寧さを示すための婉曲的な表現ですが、
実際は誤り。
よろしかったでしょうか の場合、
助動詞「た」は、以前のことや過去の状態を示します。
現在の物事を確認するときに使うのは、正しいとはいえません。
誤ったバイト敬語に気付かないでいると、
ビジネスシーンでも正しい敬語として使ってしまうため、注意が必要です。
確認するときの正しい表現
よろしいですか
よろしいですか は、一番シンプルな言い方です。
確認を取るとき、あるいは了承を得るときに使うことができます。
人によっては、上から目線・キツい印象に聞こえるので、
伝える相手に注意しましょう。
(例)
・こちらでよろしいですか
・◯◯したいのですが、よろしいですか
よろしいでしょうか
よろしいですか は、
シンプルですが、少々キツい印象を与えることもあります。
相手が目上の人や顧客、取引先など、
やわらかく丁寧にしたい場合は、「よろしいでしょうか」がベターです。
以下で詳しく書いているので、
合わせて読んでみてください。
いかがでしょうか
いかがでしょうか は、
相手に同意を得るときに使うことができます。
よろしいでしょうか と同じニュアンスで使うことができます。
(例)
・◯◯と考えていますが、よろしいでしょうか
・◯◯と考えていますが、いかがでしょうか
まとめ
今回は「よろしかったでしょうか」について見てきました。
ふと耳にすると違和感があることもありますが、
過去のことを確認する場合は、正しい表現です。
参考文献
・広辞苑第6版
・明鏡国語辞典
